Welcome

Thanks for your interest in recording a new sign for "normalerweise". To make the recording as good as possible you need to pay attention to a few things. It would be great if you read the following text and try to follow the advise given there. Feel free to click on the button below if you already know how it works. If not, please continue reading.

Record new sign

General

We will use your webcam to record the sign. You won't need any expensive camera. If you need to attach it to your computer first, please do so before you continue.

To make sure the recording works fine, you need to use a modern browser like Chrome or Firefox.

Neutral

Please try to sign the word as neutral as possible. Laughing, crying or exaggerated movements should be avoided.

Background

There should be no movements in the background. It would be best if you record the video in front of a plane wall. Nothing should distract the watcher from the sign you want to teach.

Lighting

Make sure you have good lighting for your body. Your hands should be visible. Please don't film against the sun or another light source. Ideally the light should come from behind or above the webcam.

Position

If possible you should stand and the camera should film you from head to your hip.

Length

After you recorded the video, you will be able to cut it. Please make sure you cut it to the important part: the sign.

Example

You can find a good example video here.

Ready to record your video? Yes? Click here: